(шкем ӧрыктарышын кучышо еҥ)

– Вот чудак, мыйымак титакла. С. Чавайн. – Вот чудак, меня же обвиняет.

– Умыло тый, чудак... П. Эсеней. – Пойми ты, чудак...

– Ой, чудак! Левитаным кузе оксала налаш лиеш? В. Косоротов. – Ой, чудак! Как можно купить Левитана за деньги?

Чудак койыш чудное поведение;

чудак юмор чудаческий юмор.

– Ала-могай чудак чӱчӱ, – шоналтыш Галя. П. Корнилов. – Какой-то чудаковатый дядя, – подумала Галя.